Juzgar, sentenciar

Mira otros diccionarios:

• juzgar — (Del lat. iudicāre). 1. tr. Dicho de la persona que tiene autoridad para ello: Deliberar acerca de la culpabilidad de alguien, o de la razón que le asiste en un asunto, y sentenciar lo procedente. 2. Formar opinión sobre algo o alguien. 3. Fil.… …   Diccionario de la lengua española

• juzgar — (Del lat. judicare.) ► verbo transitivo 1 Formar una persona juicio u opinión sobre una cosa o persona: ■ no puedes juzgar a las personas sin conocerlas bien. SE CONJUGA COMO pagar SINÓNIMO opinar 2 DERECHO Ejercer un juez o un tribunal sus… …   Enciclopedia Universal

• juzgar — {{＃}}{{LM J23097}}{{〓}} {{ConjJ23097}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynJ23670}} {{［}}juzgar{{］}} ‹juz·gar› {{《}}▍ v.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Creer o considerar: • Se fue del pueblo porque juzgó que allí no tenía futuro. Te juzgo capaz de todo.{{○}} {{＜}}2{{＞}} …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

• sentenciar — {{＃}}{{LM S35449}}{{〓}} {{ConjS35449}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynS36318}} {{［}}sentenciar{{］}} ‹sen·ten·ciar› {{《}}▍ v.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Dar o pronunciar una sentencia: • El tribunal sentenciará mañana el pleito.{{○}} {{＜}}2{{＞}} Condenar o culpar …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

• juzgar — transitivo 1) decidir, sentenciar, fallar. Todas las formas presentan un valor jurídico referido a la acción realizada por un juez de pronunciar una sentencia: mañana juzgarán ese caso. 2) creer, estimar*, opinar, reputar, apreciar, valorar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

• sentenciar — (v) (Intermedio) pronunciar la decisión del tribunal Ejemplos: El juez sentenció después de haberse consultado con jurado. Mañana sentenciarán en el caso de asesinato. Sinónimos: decir, establecer, resolver, decidir, imponer, juzgar, disponer,… …   Español Extremo Basic and Intermediate

• enjuiciar — ► verbo transitivo 1 Someter una cuestión a examen, discusión o juicio: ■ no se puede cerrar este asunto sin enjuiciarlo primero. SINÓNIMO analizar calificar valorar 2 DERECHO Realizar las gestiones establecidas en un juicio sobre una cosa o… …   Enciclopedia Universal

• juez — {{＃}}{{LM J23015}}{{〓}} {{SynJ23583}} {{［}}juez{{］}} ‹juez› {{《}}▍ s.com.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Persona legalmente autorizada para juzgar, sentenciar y hacer ejecutar la sentencia: • El juez lo condenó a veinte años de cárcel.{{○}} {{＜}}2{{＞}} {{♂}}En …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

• decidir — transitivo 1) deliberar, disponer, mandar, preceptuar, determinar*, persuadir*, decretar*, dictaminar. Decidir y deliberar acentúan el proceso reflexivo previo a la toma de una decisión: decidir sobre lo que podría resultar más conveniente; ha… …   Diccionario de sinónimos y antónimos

• enjuiciar — tr. Someter una cuestión a examen y discusión. Juzgar, sentenciar en una causa. Llevar a uno a juicio …   Diccionario Castellano

• Juez — (Del lat. judex, icis.) ► sustantivo 1 DERECHO Persona que tiene autoridad y potestad para juzgar y sentenciar en los tribunales de justicia: ■ la sentencia del juez les es muy favorable. IRREG. plural jueces 2 Persona encargada de que se cumpla… …   Enciclopedia Universal